{"product_id":"rounded-service-ters-سرفيس-دائري-ترس","title":"Kordelrand Rounded Serving Dish","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKordelrand Rounded Serving Dish \"Rope-Edge Circular Platter\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdd a touch of artisanal detail to your dining table with this Kordelrand Rounded Serving Dish, crafted from nickel-chrome plated copper and finished with a distinctive twisted rope-edge border that gives it a refined, textured character. The Kordelrand detailing, a classic European rope-cord rim, adds a subtle yet sophisticated decorative element that elevates this dish above a standard serving platter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVersatile in use and elegant in presence, this dish is well-suited for serving fruit, mezze, main courses, or grilled dishes, bringing a timeless, crafted touch to both casual family meals and formal hospitality occasions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvailable in three sizes, this serving dish adapts effortlessly to different table arrangements and group sizes, making it a distinguished and essential addition to any tableware collection.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHighlights\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Nickel-chrome plated copper\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColor:\u003c\/strong\u003e Silver\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSizes available:\u003c\/strong\u003e 35 cm \/ 40 cm \/ 45 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDetail:\u003c\/strong\u003e Twisted rope-edge (Kordelrand) border\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUse:\u003c\/strong\u003e Serving fruit, mezze, main courses, grilled dishes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStyle:\u003c\/strong\u003e Classic rope-edge rounded design\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"direction: rtl;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"direction: rtl;\"\u003e\u003cstrong\u003eسرفيس كوردلراند دائري \"طبق تقديم دائري بحافة حبل ملتوية\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"direction: rtl;\"\u003eأضف لمسة من التفاصيل الحرفية إلى مائدتك مع سرفيس كوردلراند الدائري، المصنوع من النحاس المطلي نيكل كروم والمزين بحافة حبل ملتوية مميزة تمنحه طابعًا حرفيًا راقيًا. تصميم الكوردلراند، الحافة الحبلية الأوروبية الكلاسيكية، يضيف لمسة ديكورية دقيقة ومتطورة ترفع هذا الطبق فوق مستوى أطباق التقديم العادية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"direction: rtl;\"\u003eمتعدد الاستخدامات وأنيق الحضور، يناسب هذا السرفيس تقديم الفاكهة أو المقبلات أو الأطباق الرئيسية أو المشاوي، مضيفًا لمسة حرفية خالدة إلى وجبات العائلة البسيطة ومناسبات الضيافة الرسمية على حد سواء.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"direction: rtl;\"\u003eمتوفر بثلاثة مقاسات، يتكيف هذا السرفيس بسهولة مع مختلف ترتيبات المائدة وأحجام التجمعات، ما يجعله إضافة مميزة وأساسية لمجموعة أدوات المائدة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"direction: rtl;\"\u003e\u003cstrong\u003eالمواصفات\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"direction: rtl;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eالخامة:\u003c\/strong\u003e نحاس مطلي نيكل كروم\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"direction: rtl;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eاللون:\u003c\/strong\u003e فضي\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"direction: rtl;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eالمقاسات المتوفرة:\u003c\/strong\u003e 35 سم \/ 40 سم \/ 45 سم\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"direction: rtl;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eالتفصيل:\u003c\/strong\u003e حافة حبل ملتوية (كوردلراند)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"direction: rtl;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eالاستخدام:\u003c\/strong\u003e تقديم الفاكهة، المقبلات، الأطباق الرئيسية، المشاوي\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"direction: rtl;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eالطراز:\u003c\/strong\u003e تصميم دائري كلاسيكي بحافة حبلية\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"KHOURSHID","offers":[{"title":"35 cm","offer_id":50733280493799,"sku":null,"price":4600.0,"currency_code":"EGP","in_stock":true},{"title":"40 cm","offer_id":50733280526567,"sku":null,"price":5750.0,"currency_code":"EGP","in_stock":true},{"title":"45 cm","offer_id":50733280559335,"sku":null,"price":6350.0,"currency_code":"EGP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0716\/4982\/0903\/files\/109.jpg?v=1783459555","url":"https:\/\/4jgdtn-pc.myshopify.com\/products\/rounded-service-ters-%d8%b3%d8%b1%d9%81%d9%8a%d8%b3-%d8%af%d8%a7%d8%a6%d8%b1%d9%8a-%d8%aa%d8%b1%d8%b3","provider":"KHOURSHID","version":"1.0","type":"link"}